{"id":2496,"date":"2026-01-23T13:20:12","date_gmt":"2026-01-23T06:20:12","guid":{"rendered":"https:\/\/aitia.or.th\/?p=2496"},"modified":"2026-01-23T13:21:43","modified_gmt":"2026-01-23T06:21:43","slug":"aitia-partners-with-the-thai-restaurant-association-tra-to-sign-an-mou-enhancing-the-competitiveness-of-thai-restaurant-entrepreneurs-and-expanding-sustainably-into-the-chinese-market","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/aitia.or.th\/cn\/aitia-partners-with-the-thai-restaurant-association-tra-to-sign-an-mou-enhancing-the-competitiveness-of-thai-restaurant-entrepreneurs-and-expanding-sustainably-into-the-chinese-market.html","title":{"rendered":"\u4e9a\u592a\u56fd\u9645\u8d38\u6613\u4e0e\u6295\u8d44\u534f\u4f1a\uff08AITIA\uff09\u643a\u624b\u6cf0\u56fd\u9910\u996e\u534f\u4f1a\uff08TRA\uff09\u7b7e\u7f72\u5408\u4f5c\u5907\u5fd8\u5f55 \u52a9\u529b\u6cf0\u56fd\u9910\u996e\u4f01\u4e1a\u63d0\u5347\u7ade\u4e89\u529b \u8fc8\u5411\u53ef\u6301\u7eed\u53d1\u5c55\u7684\u4e2d\u56fd\u5e02\u573a"},"content":{"rendered":"<p data-start=\"352\" data-end=\"784\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"size-large wp-image-2498 aligncenter\" src=\"https:\/\/aitia.or.th\/media\/2026\/01\/LINE_ALBUM_\u0e40\u0e0b\u0e47\u0e19-MOU-\u0e2a\u0e21\u0e32\u0e04\u0e21\u0e20\u0e31\u0e15\u0e15\u0e32\u0e04\u0e32\u0e23\u0e44\u0e17\u0e22_260123_1-1024x768.jpg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"480\" srcset=\"https:\/\/aitia.or.th\/media\/2026\/01\/LINE_ALBUM_\u0e40\u0e0b\u0e47\u0e19-MOU-\u0e2a\u0e21\u0e32\u0e04\u0e21\u0e20\u0e31\u0e15\u0e15\u0e32\u0e04\u0e32\u0e23\u0e44\u0e17\u0e22_260123_1-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/aitia.or.th\/media\/2026\/01\/LINE_ALBUM_\u0e40\u0e0b\u0e47\u0e19-MOU-\u0e2a\u0e21\u0e32\u0e04\u0e21\u0e20\u0e31\u0e15\u0e15\u0e32\u0e04\u0e32\u0e23\u0e44\u0e17\u0e22_260123_1-300x225.jpg 300w, https:\/\/aitia.or.th\/media\/2026\/01\/LINE_ALBUM_\u0e40\u0e0b\u0e47\u0e19-MOU-\u0e2a\u0e21\u0e32\u0e04\u0e21\u0e20\u0e31\u0e15\u0e15\u0e32\u0e04\u0e32\u0e23\u0e44\u0e17\u0e22_260123_1-768x576.jpg 768w, https:\/\/aitia.or.th\/media\/2026\/01\/LINE_ALBUM_\u0e40\u0e0b\u0e47\u0e19-MOU-\u0e2a\u0e21\u0e32\u0e04\u0e21\u0e20\u0e31\u0e15\u0e15\u0e32\u0e04\u0e32\u0e23\u0e44\u0e17\u0e22_260123_1.jpg 1280w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/p>\n<p data-start=\"2543\" data-end=\"2708\"><strong data-start=\"2543\" data-end=\"2549\">\u66fc\u8c37<\/strong> \u2014\u2014 <strong data-start=\"2553\" data-end=\"2640\">\u4e9a\u592a\u56fd\u9645\u8d38\u6613\u4e0e\u6295\u8d44\u534f\u4f1a\uff08AITIA\uff09\u6b63\u5f0f\u5ba3\u5e03\u4e0e\u6cf0\u56fd\u9910\u996e\u534f\u4f1a\uff08Thai Restaurant Association, TRA\uff09\u7b7e\u7f72\u5408\u4f5c\u5907\u5fd8\u5f55\uff08MOU\uff09<\/strong>\uff0c\u5efa\u7acb\u6218\u7565\u6027\u5546\u4e1a\u5408\u4f5c\u4f19\u4f34\u5173\u7cfb\u3002\u53cc\u65b9\u5c06\u901a\u8fc7\u6574\u5408\u8d44\u6e90\u4e0e\u4e13\u4e1a\u4f18\u52bf\uff0c\u5168\u9762\u63d0\u5347\u6cf0\u56fd\u9910\u996e\u4f01\u4e1a\u5728\u5f53\u4eca\u5e02\u573a\u73af\u5883\u4e2d\u7684\u7ade\u4e89\u80fd\u529b\uff0c\u5e76\u63a8\u52a8\u5176\u53ef\u6301\u7eed\u62d3\u5c55\u4e2d\u56fd\u5e02\u573a\u3002<\/p>\n<p data-start=\"2710\" data-end=\"2906\">\u7b7e\u7ea6\u4eea\u5f0f\u7531**\u4e9a\u592a\u56fd\u9645\u8d38\u6613\u4e0e\u6295\u8d44\u534f\u4f1a\u4e3b\u5e2d\u67e5\u9ea6\u84ec\u00b7\u6731\u963f\u5dee\u4f26\u5973\u58eb\uff08Chamaiporn Juacharoen\uff09<strong data-start=\"2763\" data-end=\"2768\">\u4e0e<\/strong>\u6cf0\u56fd\u9910\u996e\u534f\u4f1a\u4e3b\u5e2d\u5854\u5c3c\u4e07\u00b7\u6606\u8499\u529f\u5973\u58eb\uff08Thaniwan Kulmongkol\uff09**\u4f5c\u4e3a\u4e3b\u8981\u7b7e\u7f72\u4eba\u5b8c\u6210\uff0c**\u74e6\u62c9\u84ec\u00b7\u949f\u5e03\u5357\u519c\u5973\u58eb\uff08Waraporn Jongboonnanont\uff09<strong data-start=\"2855\" data-end=\"2860\">\u53ca<\/strong>\u7d20\u62c9\u74e6\u00b7\u963f\u5361\u62c9\u6c83\u62c9\u739b\u5148\u751f\uff08Surawat Akkaraworamas\uff09**\u51fa\u5e2d\u5e76\u62c5\u4efb\u89c1\u8bc1\u4eba\u3002<\/p>\n<p data-start=\"786\" data-end=\"1090\"><img decoding=\"async\" class=\"size-large wp-image-2497 aligncenter\" src=\"https:\/\/aitia.or.th\/media\/2026\/01\/257234-1024x476.jpg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"298\" srcset=\"https:\/\/aitia.or.th\/media\/2026\/01\/257234-1024x476.jpg 1024w, https:\/\/aitia.or.th\/media\/2026\/01\/257234-300x140.jpg 300w, https:\/\/aitia.or.th\/media\/2026\/01\/257234-768x357.jpg 768w, https:\/\/aitia.or.th\/media\/2026\/01\/257234-1536x715.jpg 1536w, https:\/\/aitia.or.th\/media\/2026\/01\/257234.jpg 1874w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/p>\n<h3 data-start=\"2908\" data-end=\"2918\">\u5408\u4f5c\u4e3b\u8981\u76ee\u6807<\/h3>\n<p data-start=\"2920\" data-end=\"2943\">\u6b64\u6b21\u5408\u4f5c\u65e8\u5728\u4ece\u591a\u4e2a\u7ef4\u5ea6\u652f\u6301\u4f1a\u5458\u4f01\u4e1a\u53d1\u5c55\uff0c\u5305\u62ec\uff1a<\/p>\n<ul>\n<li data-start=\"2920\" data-end=\"2943\"><strong data-start=\"2947\" data-end=\"2956\">\u5e02\u573a\u62d3\u5c55\uff1a<\/strong> \u63a8\u52a8\u4e1a\u52a1\u6269\u5c55\uff0c\u534f\u52a9\u4f01\u4e1a\u83b7\u53d6\u65b0\u7684\u5546\u4e1a\u5de5\u5177\u4e0e\u53d1\u5c55\u673a\u9047<\/li>\n<li data-start=\"2920\" data-end=\"2943\"><strong data-start=\"2986\" data-end=\"2997\">\u4e2d\u6cf0\u5546\u4e1a\u7f51\u7edc\uff1a<\/strong> \u4fc3\u8fdb\u6cf0\u56fd\u9910\u996e\u534f\u4f1a\u4f1a\u5458\u4e0e\u4e2d\u56fd\u4f01\u4e1a\u4e4b\u95f4\u7684\u5546\u4e1a\u5bf9\u63a5\u4e0e\u5408\u4f5c<\/li>\n<li data-start=\"2920\" data-end=\"2943\"><strong data-start=\"3028\" data-end=\"3039\">\u56fd\u9645\u5ba3\u4f20\u63a8\u5e7f\uff1a<\/strong> \u5171\u540c\u5ba3\u4f20\u5e76\u63a8\u5e7f\u5728\u6cf0\u56fd\u53ca\u4e2d\u56fd\u4e3e\u529e\u7684\u5c55\u89c8\u4f1a\u3001\u5546\u8d38\u6d3b\u52a8\u53ca\u76f8\u5173\u9879\u76ee<\/li>\n<li data-start=\"2920\" data-end=\"2943\"><strong data-start=\"3074\" data-end=\"3085\">\u4f1a\u5458\u4e13\u5c5e\u6743\u76ca\uff1a<\/strong> \u63d0\u4f9b\u5c55\u4f4d\u8d39\u7528\u6298\u6263\u3001\u5408\u9002\u5546\u4e1a\u4f19\u4f34\u63a8\u8350\u7b49\u4e13\u5c5e\u652f\u6301<\/li>\n<\/ul>\n<h3 data-start=\"3110\" data-end=\"3123\">\u5408\u4f5c\u673a\u5236\u4e0e\u63a8\u52a8\u65b9\u5f0f<\/h3>\n<p data-start=\"3125\" data-end=\"3271\">\u6839\u636e\u5408\u4f5c\u5907\u5fd8\u5f55\u5185\u5bb9\uff0c**\u4e9a\u592a\u56fd\u9645\u8d38\u6613\u4e0e\u6295\u8d44\u534f\u4f1a\uff08AITIA\uff09**\u5c06\u4f5c\u4e3a\u4e3b\u8981\u534f\u8c03\u673a\u6784\uff0c\u4e3a\u6709\u610f\u8fdb\u5165\u4e2d\u56fd\u5e02\u573a\u7684\u6cf0\u56fd\u9910\u996e\u534f\u4f1a\u4f1a\u5458\u63d0\u4f9b\u4fbf\u5229\u4e0e\u652f\u6301\uff0c\u5305\u62ec\u5546\u52a1\u5bf9\u63a5\u3001\u8003\u5bdf\u4ea4\u6d41\u53ca\u53c2\u52a0\u5c55\u4f1a\u7b49\u6d3b\u52a8\u3002\u540c\u65f6\uff0c**\u6cf0\u56fd\u9910\u996e\u534f\u4f1a\uff08TRA\uff09**\u5c06\u534f\u540c\u89c4\u5212\u4e0e\u534f\u8c03\uff0c\u786e\u4fdd\u4f1a\u5458\u80fd\u591f\u9ad8\u6548\u53c2\u4e0e\u5e76\u5145\u5206\u53d7\u76ca\u4e8e\u53cc\u65b9\u8054\u5408\u5f00\u5c55\u7684\u7ade\u4e89\u529b\u63d0\u5347\u9879\u76ee\u3002<\/p>\n<p data-start=\"3273\" data-end=\"3344\">\u672c\u5408\u4f5c\u5907\u5fd8\u5f55\u81ea\u7b7e\u7f72\u4e4b\u65e5\u8d77\u751f\u6548\uff0c\u6709\u6548\u671f\u81f3<strong data-start=\"3292\" data-end=\"3307\">2029\u5e7412\u670831\u65e5<\/strong>\uff0c\u4f53\u73b0\u4e86\u53cc\u65b9\u5171\u540c\u81f4\u529b\u4e8e\u52a0\u5f3a\u6cf0\u56fd\u98df\u54c1\u4e0e\u670d\u52a1\u4ea7\u4e1a\u5728\u533a\u57df\u5c42\u9762\u7ade\u4e89\u5b9e\u529b\u7684\u957f\u671f\u627f\u8bfa\u3002<\/p>\n<div style=\"margin: 20px 0;\"><div class=\"qrcswholewtapper\" style=\"text-align:left;\"><div class=\"qrcprowrapper\"  id=\"qrcwraa2leds\"><div class=\"qrc_canvass\" id=\"qrc_cuttenpages_2\" style=\"display:inline-block\" data-text=\"https:\/\/aitia.or.th\/cn\/aitia-partners-with-the-thai-restaurant-association-tra-to-sign-an-mou-enhancing-the-competitiveness-of-thai-restaurant-entrepreneurs-and-expanding-sustainably-into-the-chinese-market.html\"><\/div><div><a download=\"\u4e9a\u592a\u56fd\u9645\u8d38\u6613\u4e0e\u6295\u8d44\u534f\u4f1a\uff08AITIA\uff09\u643a\u624b\u6cf0\u56fd\u9910\u996e\u534f\u4f1a\uff08TRA\uff09\u7b7e\u7f72\u5408\u4f5c\u5907\u5fd8\u5f55 \u52a9\u529b\u6cf0\u56fd\u9910\u996e\u4f01\u4e1a\u63d0\u5347\u7ade\u4e89\u529b \u8fc8\u5411\u53ef\u6301\u7eed\u53d1\u5c55\u7684\u4e2d\u56fd\u5e02\u573a.png\" class=\"qrcdownloads\" id=\"worign\">\r\n           <button type=\"button\" style=\"min-width:150px;background:#dd3333;color:#000;font-weight: 600;border: 1px solid #dd3333;border-radius:20px;font-size:12px;padding: 6px 0;\" class=\"uqr_code_btn\">Download QR \ud83e\udc0b<\/button>\r\n           <\/a><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u66fc\u8c37 \u2014\u2014 \u4e9a\u592a\u56fd\u9645\u8d38\u6613\u4e0e\u6295\u8d44\u534f\u4f1a\uff08<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[23],"tags":[],"class_list":["post-2496","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-aitia-news"],"featured_image_urls":{"full":"","thumbnail":"","medium":"","medium_large":"","large":"","1536x1536":"","2048x2048":"","morenews-featured":"","morenews-large":"","morenews-medium":""},"author_info":{"display_name":"aitia","author_link":"https:\/\/aitia.or.th\/cn\/author\/webadmin1"},"category_info":"<a href=\"https:\/\/aitia.or.th\/cn\/category\/aitia-news\" rel=\"category tag\">AITIA \u65b0\u95fb<\/a>","tag_info":"AITIA \u65b0\u95fb","comment_count":0,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/aitia.or.th\/cn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2496","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/aitia.or.th\/cn\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/aitia.or.th\/cn\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aitia.or.th\/cn\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aitia.or.th\/cn\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2496"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/aitia.or.th\/cn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2496\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2501,"href":"https:\/\/aitia.or.th\/cn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2496\/revisions\/2501"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/aitia.or.th\/cn\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2496"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/aitia.or.th\/cn\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2496"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/aitia.or.th\/cn\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2496"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}