
亚洲国际贸易投资商会(AITIA)致力于协助泰国企业家拓展国际市场。中国市场蕴含着巨大的商机,但在开始销售产品或进行商务对接之前,企业绝不能忽视的首要步骤就是**“保护品牌的知识产权”**,以防范未来可能出现的风险。
关于在中国注册和保护商标,您必须了解以下四个关键点:
1. 核心原则:“申请在先”制度 (First-to-File System) 中国商标法实行“申请在先”原则。无论您的品牌在泰国有多高的知名度,如果您尚未在中国注册商标,就极有可能被他人抢注。因此,一旦有进入中国市场的计划,应尽早提交申请。
2. 警惕商标抢注与“中文品牌名称”的重要性 恶意抢注外国品牌并高价倒卖(Trademark Hijacking)的情况时有发生。最好的防范措施就是提前布局。此外,强烈建议企业在注册英文商标的同时,注册**“中文品牌名称”**。这不仅能防止他人抢注中文译名,还能帮助中国消费者更容易地记住您的品牌。
3. 注册渠道 (Registration Channels) 泰国企业主要可以通过以下两种途径在中国获得商标保护:
- 途径 A(马德里体系 – Madrid System): 通过泰国知识产权厅(DIP)向世界知识产权组织(WIPO)提交国际注册申请。适合计划在多个国家同时注册的企业。
- 途径 B(单一国家注册 – National System): 委托中国当地具备资质的商标代理机构,直接向中国国家知识产权局(CNIPA)提交申请。
4. 侵权维权途径 (Enforcement) 如果发现商标被侵权,您可以采取以下措施维护权益:
- 协商 (Negotiation): 与侵权方进行沟通,寻求初步和解。
- 行政投诉/诉讼: 向中国国家市场监督管理总局(SAMR)等行政执法部门投诉,或向知识产权法院提起诉讼。
- 电商平台维权 (Online Notice & Take Down): 若发现电商平台上存在侵权商品,可通过平台的知识产权保护系统提交侵权通知,要求平台立即下架相关商品。
进军中国市场前的准备清单:
- [ ] 提前进行商标检索 (Trademark Search)
- [ ] 准确选择商品和服务类别 (Class)
- [ ] 构思并确定中文品牌名称
- [ ] 密切关注商标注册状态
为市场拓展做好充分准备 无论您是准备通过跨境电商平台拓展业务,还是筹备参加即将到来的商业展览和商务对接(Business Matching)活动,拥有合法注册的商标是您最好的保护伞。AITIA 将作为泰国企业家的坚实合作伙伴,提供专业咨询,助您安全、稳健地开拓中国市场。

